Tiger Lokalisierung
Da ist mir heute beim Dateisuchen etwas seltsames aufgefallen. Wird ein Unterordner der obersten Ebene des Papierkorbs angezeigt, so heißt der Ordner “.Trash". Bei Ordnern der zweiten Ebene ist es dann der Papierkorb. Die Lokalisierung ist da wohl nicht vollständig.